English
English
French
Translation from an original document in French. In case of any discrepancies or misinterpretations resulting from the translation process, the original document in French will always prevail.
The coverages of your contract are governed by the Insurance Code. Your contract consists of these general conditions, supplemented by your certificate. The guarantee is valid for the duration of the contract indicated on the membership certificate. Please read your general terms and conditions carefully. They clarify our respective rights and obligations and answer any questions you may have.
